Archiv der Kategorie: Für alle

Do. 05.02.2015: Imperia Wartungsarbeiten

button_werkzeuge_100Liebe Imperia-Redakteurinnen und -Redakteure,

am Donnerstag, den 05. Februar 2015 wird Ihnen das System Imperia 9 für redaktionelle Arbeiten voraussichtlich ganztägig nicht zur Verfügung stehen.
Wir werden ein Update einspielen und informieren Sie, sobald die Wartungsarbeiten abgeschlossen sind.
Für Ihre Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Mit besten Grüßen
Ihre Webberatung im ZMI

Imperia 9.2.5 läuft!

Liebe Imperia-Redakteurinnen und -Redakteure,

der Versionswechsel ist erfolgreich abgeschlossen worden – das System steht Ihnen mit der neuen Version Imperia 9.2.5 ab sofort wieder zur Verfügung!

Eine kurze Anleitung als .pdf zum redaktionellen Arbeiten mit I9 finden Sie ab morgen, Mittwoch, den 05.11.2014 im Imperiaportal

Das Imperiaportal wird in Kürze aktualisiert.

Wir bitten um Rückmeldung für den Fall, dass Sie Funktionen vermissen oder beim Bearbeiten der Dokumente Fehler entdecken.

Wir bedanken uns herzlich für Ihre Mitwirkung und Ihre Unterstützung bei allen Vorbereitungen und auch in der aktuellen Phase des Versionswechsels.

Mit besten Grüßen

Ihre Webberatung & Webmaster des ZMI

Imperia 9 Logo

Hallo Imperia 9!

Nach langen Jahren mit der Imperia Version 8.6 bereiten wir – ein Team aus Kolleginnen und Kollegen verschiedener Arbeitsbereiche im ZMI – für den Herbst 2014 den Versionswechsel auf die aktuelle Imperia-Version 9.2.5 vor.

Die Version 9.2.5 unterscheidet sich sowohl systemtechnisch als auch funktionell von der derzeitigen Version 8.6.

Das heißt für Sie, dass Sie nach der Migration des Systems eine neu gestaltete Oberfläche mit teilweise neuen Funktionen als RedakteurInnen vorfinden werden.

Zeitraum für den Versionswechsel

Das System steht Ihnen in der Zeit vom Montag, 27.10. – 00:00 Uhr bis Sonntag, 09.11.2014 – 24:00 Uhr nicht zur Verfügung.

Was bedeutet das für Sie?

Das bisherige System in der Version Imperia 8.6 steht Ihnen bis zum Wechsel auf die neue Version uneingeschränkt bis zur KW 43 zur Verfügung.

In der Phase der eigentlichen Migration aller Daten vom 27.10. bis zum 09.11. werden Sie Ihre Seiten nicht bearbeiten können.

Veröffentlichung von Inhalten spätestens in der KW 43

Bitte stellen Sie sich bei Ihrer Planung zur Veröffentlichung von Informationen im Web darauf ein, dass Sie Inhalte, die Sie für diese beiden Wochen zur Veröffentlichung geplant hatten, spätestens in der 43. KW auf dem Webserver veröffentlichen.

Das System wird am 27.10. eingefroren und nach Beendigung der Arbeiten am Montag, 10.11. aufgetaut, um bildlich zu sprechen.

Die Präsentation Ihrer Webs auf dem Webserver auf www.fernuni-hagen.de ist davon unabhängig.

Die Arbeiten zum Versionswechsel betreffen nur den Imperia-Server.

Was müssen Sie als Redakteurinnen und Redakteure weiter beachten?

Bitte leeren Sie in der KW 43 Ihre „Imperia-Schreibtische“ und falls Sie diese benutzen auch die Liste, der Dateien in der Ansicht „Dokumente freischalten“.

Diese Dateien stehen Ihnen sonst nach der Beendigung des Versionswechsels nicht mehr zur Verfügung.

Das lässt sich, so hoffen wir, für Sie alle im Vorfeld auch gut planen und vorbereiten.

Schulungen, Training & Selbstlernen

Wir werden Ihnen verschiedene Schulungs- und Trainingsangebote offerieren.

Detaillierte Infos auch dazu erhalten Sie dazu in Kürze.

Sie möchten mehr Informationen?

Dann lesen Sie unser Imperia 9 FAQ

http://www.fernuni-hagen.de/zmi/produkte_service/imperia9.shtml

Es wird unsere Vorbereitungen auf dem Weg zu Imperia 9.2 aktuell begleiten.

 

 

Wie werde ich Redakteur oder Redakteurin?

Bildschirmfoto 2013-09-27 um 12.07.46Es gibt zur Zeit über 900 RedakteurInnen, die mit dem WCMS Imperia ihre Webseiten für Angebote der FernUniversität pflegen. Das System arbeitet Rechte- und Rollen-basiert. Für das Arbeiten an den Imperia-basierten Webseiten der FernUniversität benötigen Sie eine Zugangsberechtigung und Ihre Zugangsdaten. Diese Daten erhalten Sie im Rahmen eines Imperia-Grundkurses.

Für Anmeldungen zum Grundkurs und Imperia-Zugang wenden Sie sich bitte per E-Mail an die webberatung
Wir benötigen folgende Daten von Ihnen:

  • Accountpassworts
  • Vorname/Nachname
  • E-Mail
  • Name der Einrichtung / des Lehrgebietes

Sie erhalten umgehend einen Grundkurs-Termin.

Optimierte Veranstaltungsübersichten der RZ/STZ

Es gibt Neuerungen bei der Präsentation der Übersichten für Veranstaltungen der Regional- und Studienzentren.
Für Sie als Redakteurinnen und Redakteure unmerklich haben wir die Übersichten optimiert und so bezogen auf verschiedene Terminsituationen hoffentlich eine gute Lösung gefunden.
Das hat sich aktuell geändert:

1. Layout der Übersichten:

jede Veranstaltung bildet durch eine Trennlinie eine klarere Einheit; Wochentag und Termin sind farblich auffallend in orange abgetrennt; Veranstaltungstitel und Teaser ergänzen mit dem Link auf die jeweilige Seite wie bisher.

2. Veranstaltungen über mehrere Tage:

Anfangs- und Endtermine erscheinen auch in der Übersicht.

3. Veranstaltung fällt aus, wird verschoben:

Durch Ihre Anpassung in der Statusbox der Veranstaltungsdatei wird dieser Hinweis (verschoben, entfällt) AUTOMATISCH sowohl auf die Veranstaltungsseite, als auch mit in die Übersicht gesetzt.
Bildschirmfoto 2013-06-17 um 11.23.54
 

4. was verändert sich für Sie?

Nichts! Sie müssen ausschließlich den Status der Veranstaltung pflegen bzw. anpassen.
 
Bildschirmfoto 2013-06-17 um 11.30.26

5. Veranstaltungsreihen, ein Thema – viele Termine

Bildschirmfoto 2013-06-17 um 08.51.57
so bitte nicht!
 
Diese Situation haben wir häufig gesehen und möchten Sie dringend bitten, solche Termine nicht im Paket, wie auf dem Bildschirmfoto, sondern in der Termintabelle als einzelne Termine, also als separate Blöcke einzutragen.
Mit der Paketlösung blockieren Sie die Anzeige der Termine in Kürze und verfälschen so diese Terminabfolgen.

6. und wie geht es weiter?

im laufenden Sommersemester wird auch die Darstellung der einzelnen Veranstaltungsseite optimiert. Wir werden Sie rechtzeitig vor der Eingabe der WiSe-Termine über die Neuerungen informieren.

 

Rund ums Web

WCMS Imperia,  Standortbestimmung

Das WebContentManagementSystem Imperia ist das zentrale System an der FernUniversität, um Webseiten zu erstellen. Seit 2006 wurde ein fernuni-weites technisches, strukturelles und gestalterisches Konzept vom Webteam im ZMI entwickelt und rechte- und rollenbasiert über den Inforaum FernUniversität im Web realisiert.


Von der Homepage und den zentralen Seiten für die FernUni, Studium,  Forschung bis zu Uni intern, gehören alle Regional- und Studienzentren und 3 Fakultäten sowie ca. 85% der Lehrstühle technisch, strukturell und gestalterisch dazu. Fast 800 Redakteurinnen und Redakteure arbeiten zur Zeit mit diesem System, um ihre Inhalte zu aktualisieren oder ein neues Webangebot aufzubauen.

Service rund um das Web:
Das Webmanagement im ZMI bietet Service als Web-Komplett-Paket für Beschäftigte aller Bereiche und Einrichtungen der FernUniversität. Der Service umfasst Beratungsgespräche zu Struktur, Gestaltung und Technik, die Einrichtung und den Aufbau des neuen Webs oder des neuen Themenbereichs innerhalb einer bestehenden Präsenz, sowie die Schulung der zukünftigen Webredakteure/-innen.

Fragen? Dann schreiben Sie an webberatung@fernuni-hagen.de

Ein Bild – viele Möglichkeiten

Erweiterungen beim Flexmodul Bild/Foto/Unterschrift

Das Flexmodul Bild/Foto/Unterschrift ist jetzt so ausgebaut, dass sich beim Seitenlayout mit einem Klick Bild und Text komfortabel und variantenreich kombinieren lassen.

Beispiele der Formatierung:

  • Bild/Foto in unterschiedlichen Größen (30%, 40%, 50%, 100%)
  • mit/ohne Rahmen
  • Text links-, rechtsbündig
  • Text umfließend, nicht umfließend
  • Abstände

Bildschirmfoto 2013-04-04 um 09.17.44

Probieren Sie es doch einfach mal aus!

Texten fürs Web

In der Praxis wird oft bereits bestehender Content der Einfachheit halber für den Webauftritt wiederverwertet. Warum ein Text, der als Print verfügbar ist, nicht – wie gerne praktiziert – 1:1 ins Web übernommen werden soll, erklärt sich jedoch durch das Leseverhalten am Bildschirm.

Das Lesen am Bildschirm unterscheidet sich stark vom Lesen von Printprodukten. Das besagt eine Studie von Jakob Nielsen (Usabilityexperte, Schriftsteller). Er hat herausgefunden, dass ein Großteil der Internet-Nutzer (79%) den Text einer neu geöffneten Seite lediglich scannen, anstatt Wort für Wort zu lesen.
Dass sich aus diesen Erkenntnissen (im Gegensatz zu Printprodukten) andere Anforderungen für das Texten von Webinhalten ergeben, liegt auf der Hand. Folgende Übersicht stellt wichtige Kriterien vor, die bei der Konzeption von Web-Texten zu beachten sind:

Aufbau: Nicht linear aufbauen

Im Print-Bereich (Zeitungen, Zeitschriften) werden Texte mit dem Ziel geschrieben linear, also von vorne nach hinten gelesen zu werden. Ein klassischer linearer Aufbau à la „Einleitung, Argumentation und Folgerung“ funktioniert im Web nicht. Die Leser haben es meist eilig und keine Zeit oder Geduld, langen Gedankengängen zu folgen, um erst am Ende des Textes mit der Message belohnt zu werden. Deshalb wird hier die Reihenfolge umgekehrt, der Web-Text soll mit der Message beginnen. Der Vorteil: Der interessierte Leser weiß sofort, um was es geht. Er kann selbst entscheiden, ob er weiter lesen möchte.

Darstellung: Strukturieren

Damit der Leser die für ihn relevanten Informationen im Text schneller findet, soll der Text gut strukturiert sein. Langer Fließtext erschwert die schnelle Informationsaufnahme. Durch die Unterteilung des Textes nach Themenblöcken in kurze Absätze und das Einfügen von untergeordneten Überschriften ist es dem Leser möglich, die Inhalte schneller zu erfassen.
Es ist erwiesen, dass das Lesen am Bildschirm für die Augen anstrengender ist als das Lesen auf Papier. Die Folge ist, dass der Lesefluss am Bildschirm um ein Viertel verlangsamt ist.
Länge: Kurz halten

Lesen am Bildschirm stellt eine Belastung für die Augen dar. Um den Leser nicht unnötig zu strapazieren, sollen Texte auf Websites daher nicht zu lang sein. Weniger ist also mehr. Sollte sich der Text nicht weiter kürzen lassen, bietet es sich an, ihn in einzelne Blöcke zu unterteilen und auf mehreren Seiten zu präsentieren. Eine Printversion sollte dem Leser zusätzlich zur Verfügung stehen.

Stil: Einfach und verständlich schreiben

Der Leser soll den Inhalt des Textes leicht und richtig verstehen können. Kurze, einfache Sätze, knappe Formulierungen und das Vermeiden von Fachjargon sind hier hilfreich. Kann der Einsatz einer fachspezifischen Terminologie nicht vermieden werden, ist es sinnvoll zusätzlich ein Glossar anzubieten.

Kontext: Mehrwert schaffen

Das Web bietet die Möglichkeit der Vernetzung von Inhalten. Für den Besucher einer Seite stellt es einen enormen Mehrwert dar, wenn er davon Gebrauch machen kann. Deshalb ist es wichtig durch geeignete Verlinkungen einen Kontext herzustellen. Der eigentliche Inhalt wird dadurch wertvoller. Durch das Herstellen interner Querverbindungen zwischen verschiedenen Inhalten oder durch den Verweis auf (qualitative) externe Inhalte wird vernetztes Denken unterstützt.

Allgemeine Class-Angaben

Über Ergänzungen durch Class-Angaben kann das Layout optimiert werden, das Aussehen von Tabellen und Listen, Abstände oder Positionierung von Bildern.

Class-Angaben können im Editorfenster von Imperia u?ber den Icon ID/Class (Bild 1) verwendet werden, direkt im gewünschten Bereich in den Quelltext (Bild 2) geschrieben werden aber auch, indem in den Eigenschaften (Bild 3) (Bilder, Tabellen,etc.) im Quelltext der gewu?nschte Bereich ergänzt wird.
Beispiele: <p> oder <table>

Beispiele zur Bild-Formatierung: das Bild soll 100% der Inhaltsfläche einnehmen

Bildschirmfoto 2013-02-19 um 14.38.54
Bild 1 (Editor, ID/Class)

Bildschirmfoto 2013-02-19 um 13.45.44
Bild 2 (im Quelltext)

Bildschirmfoto 2013-02-19 um 13.47.06
Bild 3 (über Bildeigenschaften)

Auswahl der Bereiche:

  • Flexible Bilder
  • Tabellen
  • Tabellenzellen
  • Überschriften und Texte
  • Trennlinien
  • Abstände zwischen den Bereichen
  • Breiten auf verschiedene Bereiche anwendbar
  • Listen

Flexible Bilder

<img>

  1. bild100 ? das Bild wird u?ber den gesamten Inhaltsbereich dargestellt
  2. bild50-links ? das Bild wird linksseitig zu 50% im Inhaltsbereich dargestellt
  3. bild50-rechts ? das Bild wird rechtsseitig zu 50% im Inhaltsbereich dargestellt
  4. bild30-rechts ? das Bild wird rechtssseitig zu 30% im Inhaltsbereich dargestellt
  5. bild30-links ? das Bild wird linksseitig zu 30% im Inhaltsbereich dargestellt

Tabellen

<table>

  1. tabelle100 ? die Tabelle wird u?ber den gesamten Inhaltbereich dargestellt
  2. tabelle-weiss ? die Tabelle hat weiße Zellen mit hellgrauen Trennlinien
  3. tabelle-weiss100 ? die weiße Tabelle wird u?ber den Inhaltsbereich dargestellt
  4. tabelle-grau ? die Tabelle hat graue Zellen mit weißen Trennlinien
  5. tabelle-grau100 ? die graue Tabelle wird u?ber den Inhaltsbereich dargestellt
  6. ohne-rahmen ? die Tabelle hat keine sichtbaren Trennlinien
  7. ohne-rahmen100 ? die Tabelle wirdu?ber den Inhaltsbereich dargestellt
  8. tabelle-zentriert ? der Text ist in der Tabelle zentriert
  9. tabelle-zentriert100 ? die zentrierte wird Tabelle u?ber den Inhaltsbereich dargestellt

Tabellenzellen

<td><th>

  1. rechtsbuendig ? Text rechtsbu?ndig
  2. linkssbuendig ? Text linksbu?ndig
  3. zentriert ? Text zentriert
  4. grau ? grauer Hintergrund
  5. halb ? Zellenbreite auf 50%
  6. drittel ? Zellenbreite auf 32%
  7. viertel ? Zellenbreite auf 25%

Überschriften und Texte

<h1><h2><h3><h4><h5><p>

  1. grau ? grauer Hintergrund
  2. unterstrich ? feine hellgraue Unterstreichung

Trennlinien

<hr>

  1. linie-grau ? 1px Zwischenlinie in hellgrau
  2. linie-blau ? 1px Zwischenlinie in blau
  3. linie-orange ? 1px Zwischenlinie in rot
  4. linie-grau-breiter ? 2px Zwischenlinie in hellgrau
  5. linie-blau-breiter ? 2px Zwischenlinie in blau
  6. 6. linie-orange-breiter ? 2px Zwischenlinie in rot

Abstände zwischen den Bereichen

  1. abstand-unten ? Abstand nach unten von 20px
  2. abstand-oben ? Abstand nach oben von 20px
  3. abstand-unten5 ? Abstand nach unten von 5px
  4. abstand-oben5 ? Abstand nach oben von 5px
  5. abstand-unten10 ?  Abstand nach unten von 10px
  6. abstand-oben10 ? bewirkt Abstand nach oben von 10px
  7. abstand-unten30 ? Abstand nach unten von 30px
  8. abstand-oben30 ?  Abstand nach oben von 30px
  9. abstand-unten40 ? Abstand nach unten von 40px
  10. abstand-oben 40 ?  Abstand nach oben von 40px
  11. abstand-unten50 ? Abstand nach unten von 50px
  12. abstand-oben 50 ? Abstand nach oben von 50px

Breiten auf verschiedene Bereiche anwendbar

z.B. Tabellen, Tabellenzellen, Textabschnitte, Bilder <table><th><td><p><img>

  1. breite100 ? Weite 100%
  2. breite50 ?  Weite 50%
  3. breite33 ? Weite 33%

Listen

<ul>

  1. pfeil ? Pfeil als Auflistungszeichen
  2. liste-ohne-bullet ? Liste ohne Vorzeichen
  3. buchstaben ? Buchstabenanordnung bei Aufzählung (ol)
  4. stz ? grauer Hintergrund